that's amazing
ある意味すごいよ
In a way, it's amazing.
— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)
すごいよな、一瞬で終わりだ。
Amazing, huh? It’s over in an instant.
これはすごいよ！
This is amazing!
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
すごいよ
That's amazing.
— グッドフェローズ (1990)
枢機卿に会えるなんてすごいよ
I can’t believe we get to meet a cardinal!
— ８ 1／2 (1963)
―君たちすごいよ―本物の晴れ女じゃん
—You guys are amazing. —You really are rain-stopping good luck charms!
— 天気の子 (2019)
すごいよあんた
You're amazing.
— PERFECT BLUE (1998)
このアプリ、すごいよ。
This app is amazing.
ちょっとすごいよこれ！
Wow, this is pretty amazing!
いや君はすごいよ
No, you're amazing.
— 映画 聲の形 (2016)
リック君はすごいよ
Rick, you’re amazing.
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
でもカーチャンもすごいよ
But Mom is amazing too.
— Tampopo (1985)
あいや…いやすごいよ！
Ah, no... no, that's amazing!
すごいよカルシファー
You're amazing, Calcifer.
— ハウルの動く城 (2004)