しちまう

end up doing, go and do

→ 為る
し do + ちまう Completive aspect (often regretful)
verb · informal, present tense Rare #41,822
end up doing, go and do A very colloquial, often rough contraction of してしまう; it often suggests an unintended or regrettable result.
JA: また寝坊しちまう。
EN: I’ll end up oversleeping again.
Conjugation of 為る

司令官のせいでこっちは破産しちまう

Because of the commander, we're going to go bankrupt.

— エリート・スクワッド (2007)

イライラしちまう

I can't help getting frustrated.

— 最強のふたり (2011)

凍死しちまう

I'll freeze to death.

— 雪山の絆 (2023)