この書類

this document

→ 此の
phrase Uncommon #15,658
this document 書類 can refer to a document or to paperwork consisting of several pages.
JA: この書類を確認してください。
EN: Please check this document.

この書類にサインして下さい。

Please sign this document.

この書類にサインをお願いします。

Please sign this document.

この書類に書き込んで下さい。

Please fill out this document.

この書類はどこに提出すればいいんですか?

Where should I submit this document?

この書類は誰からもらったの?

Who did you get this document from?

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

この書類を今すぐ彼女に届けてほしい。

I want you to deliver these documents to her right away.

この書類を片付けてください。

Please put these documents away.

ほら、この書類も読んで

Here, read this document too.

— ダーク・プレイス (2015)

万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。

If he happens to come, please give him these documents.