ことは確かだ

私たちが試合に勝つことは確かだ。

We are certain to win the game.

あなたが忙しいことは確かだと思います。

I’m sure you’re busy.

彼が終えたことは確かだ。

There’s no doubt that he finished it.

あなたが試験に受かることは確かだよ。

I'm sure you'll pass the exam.

彼が自分の利益のために彼らを援助したことは確かだ。

There’s no doubt that he helped them for his own benefit.

地下室から誰が出てきたか知らないが、デイブでないことは確かだ!

I don't know who came out of the basement, but it's definitely not Dave!

— ミスティック・リバー (2003)