Yap.Town

お皿は

as for the plate(s)

→ 御皿
phrase Rare #24,601
as for the plate(s) お皿 means “plate” or “dish,” and は marks it as the topic. The plural depends on context.
JA: お皿はテーブルの上にあります。
EN: As for the plates, they’re on the table.

グラスとお皿は割れていた。

The glass and plate were broken.

お皿は洗うから。

I'll wash the dishes.

お皿は？

What about the plates?

— 落下の解剖学 (2023)

皆さんお皿は中庭に持っていって下さいね

Everyone, please take your plates out to the courtyard.

— 自転車泥棒 (1948)

流しがいっぱいだったので、お皿は流しの横に置いておきました。

The sink was full, so I left the dishes next to it.

お皿は洗った？

Did you do the dishes?

コップとお皿は割れていた。

The cup and plate were broken.