Yap.Town

いれた

put in, added, made (tea), got, obtained

→ 入れる
いれ put in, insert + た Past tense
verb · informal, past tense Rare #22,337
put in, added The meaning depends on what is being put in and where.
JA: かばんに水をいれた。
EN: I put water in my bag.
made (tea) 入れる is commonly used for making or brewing tea.
JA: 朝、お茶をいれた。
EN: I made tea in the morning.
got, obtained Often used in the expression 手に入れる, meaning “to get” or “to obtain.”
JA: やっとチケットを手にいれた。
EN: I finally got a ticket.
Conjugation of 入れる
Indicative past
いれた入れました

お茶をいれたんだわ！

I made some tea!

— Arrietty (2010)

母はスープの味を見てもう少し塩をいれた。

Mother tasted the soup and added a little more salt.

私はその本を上手く手にいれた。

I managed to get the book.

彼女は車を車庫にいれた。

She put the car in the garage.

私は切符を無料で手にいれた。

I got the ticket for free.

ついに彼はその車を手にいれた。

He finally got the car.

私はポケットに鍵をいれた。

I put the key in my pocket.

財布にお金をいれた。

I put money in my wallet.