you … it
あなたはそれを見ましたか?
Did you see it?
あなたはそれを担当する必要はないだろう。
You probably won't need to handle that.
あなたはそれを食べた
You ate it.
— お嬢さん (2016)
それなのに、あなたはそれを持っている。
And yet, you have it.
— 教皇選挙 (2024)
あなたはそれをしようとしているというのは、本当ですか。
Is it true that you're trying to do that?
あなたはそれを秘密にしておくべきだったのに。
You should have kept it secret.
あなたはそれを成し遂げることができる。
You can accomplish it.
あなたはそれを試してみる
You should give it a try.
でも、あなたはそれをすべて知っている。
But you know all about it.
「あなたはそれを終えましたか」「それどころか、今始めたところです」
“Have you finished it?” “On the contrary, I’ve only just started.”