è tutto pronto

everything is ready

→ essere
phrase Uncommon #14,539
everything is ready Used to say that everything is prepared or ready.
IT: È tutto pronto per la cena.
EN: Everything is ready for dinner.

È tutto pronto, signore.

Everything is ready, sir.

— RRR (2022)

È tutto pronto per il combattimento.

Everything is ready for the fight.

— Dangal (2016)

È tutto pronto, Tony.

It's all ready, Tony.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

È tutto pronto?

Is everything ready?

— Picnic (1955)

È tutto pronto per muoversi.

Everything is ready to go.

— American Gangster (2007)

È tutto pronto, il prossimo test è quello di volo.

Everything is ready; the next test is the flight test.

— Si alza il vento (2013)

È tutto pronto per accogliere il bambino.

Everything is ready to welcome the baby.

— Love Letters (2025)

È tutto pronto!

Everything is ready!

— Jean de Florette (1986)

È tutto pronto.

Everything is ready.

— American Gangster (2007)

È tutto pronto per il matrimonio.

Everything is ready for the wedding.

— Queen (2014)

È tutto pronto, deve solo servire.

Everything is ready; it just needs to be served.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Di là è tutto pronto?

Is everything ready over there?

— Effetto notte (1973)

È tutto pronto per voi, adesso.

Everything is ready for you now.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)