è troppo pericoloso

Dovete trovarlo, è troppo pericoloso.

You have to find him; it's too dangerous.

— Diva (1981)

No, è troppo pericoloso non voglio farlo, capito?

No, it's too dangerous, I don't want to do it, understand?

— Tre uomini in fuga (1966)

È troppo pericoloso qui.

It’s too dangerous here.

Fatemi fuori il postino, è troppo pericoloso.

Take out the mailman for me; he's too dangerous.

— Diva (1981)

Betty, è troppo pericoloso.

Betty, it's too dangerous.

— Malcolm X (1992)

È troppo pericoloso.

It's too dangerous.

— Suzume (2022)

È troppo pericoloso persino respirare.

It's too dangerous to even breathe.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Mi spiace, è che è troppo pericoloso.

I'm sorry, it's just too dangerous.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

No, è troppo pericoloso.

No, it’s too dangerous.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

È troppo pericoloso, preferisco non pensarci.

It's too dangerous, I'd rather not think about it.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)