è l'unico posto

it's the only place

→ essere
phrase Rare #42,474
it's the only place “È” means “is” or “it's,” depending on context.
IT: È l'unico posto aperto a quest'ora.
EN: It's the only place open at this hour.

È l'unico posto vicino.

It's the only place nearby.

— Il tamburo di latta (1979)

È l'unico posto nella DDR in cui posso dire quel che voglio!

It's the only place in East Germany where I can say whatever I want!

— Le vite degli altri (2006)

Questo è l'unico posto dove si può venire quando non ci sono più speranze.

This is the only place you can come when there’s no hope left.

— Stalker (1979)

È l'unico posto del carcere dove c'è la cioccolata gratis.

It's the only place in the prison where there's free chocolate.

— Fuck you, prof! (2013)