una fetta

Vuoi una fetta?

Do you want a slice?

Mi darete anche una fetta del pane?

Will you also give me a slice of bread?

Ti do una fetta.

I'll give you a slice.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Mi darà anche una fetta del pane?

Will you also give me a slice of bread?

Un pacchetto di sigarette, caramelle, una fetta di formaggio.

A pack of cigarettes, sweets, a slice of cheese.

— Carandiru (2003)

Io sto mangiando una fetta di anguria.

I'm eating a slice of watermelon.

Volete una fetta?

Would you like a slice?

Comunque, mi porti una fetta di Tarte Tatin.

Anyway, bring me a slice of Tarte Tatin.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Ripensandoci, credo che prenderò una fetta di quella torta.

Looking back, I think I'll have a slice of that pie.

Qua tutti vogliono prendersi una fetta.

Everyone here wants a slice.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)