troppo impegnato per

too busy to

→ troppo
phrase Uncommon #12,076
too busy to The ending of “impegnato” changes to agree with the person: “impegnata” for a woman. Use “per” before an infinitive verb; before a noun, it means “too busy for.”
IT: Sono troppo impegnato per uscire stasera.
EN: I'm too busy to go out tonight.

Era sempre troppo impegnato per noi.

He was always too busy for us.

Sono troppo impegnato per andare.

I'm too busy to go.

Ero troppo impegnato per scrivervi.

I was too busy to write to you.

Sono troppo impegnato per vederle.

I'm too busy to see them.

Io ero troppo impegnato per scriverle.

I was too busy to write to her.

Ero troppo impegnato per scriverle.

I was too busy to write to her.

Era troppo impegnato per venire.

He was too busy to come.

— The World (2004)

Tom dice di essere troppo impegnato per impegnarsi.

Tom says he's too busy to commit.

Sono troppo impegnato per vederla.

I'm too busy to see her.

Tom dice che non è mai troppo impegnato per ascoltare.

Tom says he’s never too busy to listen.

L'altro Tom è troppo impegnato per amarmi!

The other Tom is too busy to love me!

Sono troppo impegnato per vederli.

I'm too busy to see them.

Io sono troppo impegnato per aiutare Tom.

I am too busy to help Tom.