togliersi le scarpe

to take off one's shoes

→ togliere
phrase Uncommon #10,952
to take off one's shoes The reflexive pronoun changes to match the subject.
IT: Prima di entrare, è meglio togliersi le scarpe.
EN: Before going in, it’s best to take off your shoes.

Dissi a Tom di togliersi le scarpe.

I told Tom to take off his shoes.

Ha iniziato a togliersi le scarpe.

He started taking off his shoes.

Non c'è bisogno di togliersi le scarpe.

There’s no need to take off your shoes.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Iniziò a togliersi le scarpe.

He began to take off his shoes.

Lo ha aiutato a togliersi le scarpe.

She helped him take off his shoes.

Io dissi a Tom di togliersi le scarpe.

I told Tom to take off his shoes.

Ha cominciato a togliersi le scarpe.

He started taking off his shoes.

Non riusciva a togliersi le scarpe.

He couldn't take off his shoes.

Mary cominciò a togliersi le scarpe.

Mary began to take off her shoes.

La aiutò a togliersi le scarpe.

He helped her take off her shoes.

Deve togliersi le scarpe sulla porta.

He/She has to take off their shoes at the door.