tocca a noi

Ora tocca a noi parlare e la nostra voce è imperiale.

Now it's our turn to speak and our voice is imperial.

— Enrico V (1989)

Domani tocca a noi.

Tomorrow it's our turn.

T'ho detto di no, tocca a noi!

I told you no, it's our turn!

— Happy as Lazzaro (2018)

Lucille, tocca a noi.

Lucille, it's our turn.

— Tre colori - Film blu (1993)

Tocca a noi.

It's our turn.

— Ladri di biciclette (1948)

Non tocca a noi buttarla via.

It's not up to us to throw it away.

— I fiori della guerra (2011)

Tu ci hai aiutato molto, ora tocca a noi aiutare te.

You have helped us a lot, now it's our turn to help you.

— La donna che canta (2010)