te lo do

I'll give it to you

→ te

phrase Rare #27,174

I'll give it to you Literally, “I give it to you.” Te means “to you,” lo means “it,” and do means “I give.” Depending on context, it can refer to giving, handing over, or lending something.

IT: Aspetta un momento: te lo do subito.

EN: Wait a moment: I'll give it to you right away.

Non te lo do.

I'm not giving it to you.

— Anora (2024)

Un aiutino te lo do lo stesso!

I'll give you a little help anyway!

— Iron Man 2 (2010)

Dopo te lo do.

I’ll give it to you later.

— La spina del diavolo (2001)

Quando l'ho finito te lo do.

When I’ve finished it, I’ll give it to you.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Non te lo do il pranzo, eh.

I'm not giving you lunch, okay?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Meglio che te lo do subito.

I'd better give it to you right away.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Te lo do io, il boicottaggio.

I'll give it to you, the boycott.

— Fa' la cosa giusta (1989)