Yap.Town

te la ricordi

do you remember it

→ te
phrase Rare #25,871
do you remember it Common in questions and statements. The clitics te la can refer to something already mentioned or understood from context.
IT: Te la ricordi quella canzone?
EN: Do you remember that song?

Te la ricordi?

Do you remember it?

— Blow Out (1981)

E tu perché te la ricordi?

And why do you remember it?

— Le invasioni barbariche (2003)

Non te la ricordi?

Don't you remember it?

— 8½ (1963)

Te la ricordi.

You remember it.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Lo sai che domani riprende servizio May, te la ricordi?

You know that May is back on duty tomorrow, do you remember her?

— Hong Kong Express (1994)

Cannella te la ricordi?

Do you remember Cinnamon?

— Roma (2018)

Antonio, te la ricordi questa?

Antonio, do you remember this?

— Aquarius (2016)

Te la ricordi a quella cena?

Do you remember her at that dinner?

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Senti, Sagard, ti do una lezione che te la ricordi!

Listen, Sagard, I'll give you a lesson you'll remember!

— Arrivederci ragazzi (1987)

Quindi oggi te la ricordi la strada?

So do you remember the road today?

— Your Name. (2016)