I'll be fine
Starò bene in poco tempo.
I'll be fine in no time.
— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)
Starò bene.
I'll be fine.
— Titanic (1997)
Io starò bene per conto mio.
I'll be fine on my own.
Starò bene, Sophie, forse.
I'll be fine, Sophie, maybe.
— Il castello errante di Howl (2004)
Non preoccuparti, starò bene!
Don't worry, I'll be fine!
— Il segreto dei suoi occhi (2009)
Starò bene anche senza te.
I'll be fine without you.
— Un giorno di ordinaria follia (1993)
Quando starò bene ci vogliamo andare?
When I'm feeling better, shall we go?
— Happy Together (1997)
Starò bene, vero?
I'll be okay, right?
Starò bene per conto mio.
Io starò bene qui.
I’ll be fine here.
Starò bene, non preoccupatevi.
I'll be fine, don't worry.
Non preoccuparti, starò bene.
Don't worry, I'll be fine.