sperando che

hoping that

→ sperare
phrase Rare #34,392
hoping that Introduces what someone hopes will happen.
IT: Sto sperando che tu venga alla festa.
EN: I'm hoping you'll come to the party.

Io stavo sperando che potessimo mangiare presto stasera.

I was hoping we could eat early tonight.

Sperando che Saibei vinca!

Hoping that Saibei wins!

— La sfida del samurai (1961)

Stanno sperando che lo faremo per loro.

They’re hoping that we’ll do it for them.

Tom sta sperando che aiuterà Mary.

Tom is hoping that he will help Mary.

Noi stiamo sperando che non sia vero.

We're hoping it isn't true.

Sua madre decise di andarsene sperando che un giorno suo figlio sarebbe guarito.

His mother decided to leave hoping that one day her son would recover.

— Durante la tormenta (2018)

Tom sta sperando che aiuterai Mary.

Tom is hoping that you will help Mary.