si sveglierà

Ma se ha successo, si sveglierà.

But if he succeeds, he will wake up.

— Bugonia (2025)

E se mai si sveglierà, gliene faremo molte altre.

And if he ever wakes up, we'll do many more to him.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Si sveglierà.

He/She will wake up.

— Ratatouille (2007)

Non credo che si sveglierà prima di domani.

I don't think he'll wake up until tomorrow.

— I Saw the Devil (2010)

Come fai a sapere che non si sveglierà?

How do you know that he/she won't wake up?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Si sveglierà quando arriverà il mattino.

He will wake up when morning comes.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Anche quando Ishida si sveglierà.

Even when Ishida wakes up.

— La Forma della Voce (2016)