se ne sta andando

Tex l'ha controllato e ora se ne sta andando.

Tex checked it, and now he's leaving.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Se ne sta andando, vero?

He’s leaving, right?

Shane spiega a Joey perché se ne sta andando.

Shane explains to Joey why he is leaving.

Tom se ne sta andando, vero?

Tom is leaving, isn’t he?

Tom non se ne sta andando.

Tom isn't leaving.

David mi dice che se ne sta andando.

David tells me he's leaving.

Tom se ne sta andando dall'Australia.

Tom is leaving Australia.

Se ne sta andando, no?

He's leaving, isn't he?

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Tom se ne sta andando via.

Tom is leaving.

Tom non se ne sta andando, vero?

Tom isn't leaving, is he?