that sword
Quella spada ha una storia.
That sword has a story.
— Addio mia concubina (1993)
Da dove viene quella spada?
Where did that sword come from?
Guarda quella spada!
Look at that sword!
Non mi avrebbero trovato, se non aveste rubato quella spada.
They wouldn't have found me if you hadn't stolen that sword.
— La tigre e il dragone (2000)
Dalle quella spada.
Give her that sword.
— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)
Quella spada è mia.
That sword is mine.
Non mi importa di quella spada.
I don't care about that sword.
Dammi quella spada.
Give me that sword.