Yap.Town

quante cose

how many things

→ quanto
phrase Rare #33,566
how many things Often used in exclamations or to emphasize a lot of different things.
IT: Quante cose dobbiamo ancora fare prima di partire!
EN: How many things do we still need to do before leaving!

Continuo a pensare a quante cose avremmo potuto fare con quei soldi!

I keep thinking about how many things we could have done with that money!

— Drive (2011)

Pensa ora quante cose avresti da raccontare.

Now think how much you have to say.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Quante cose non si chiedono.

There are so many things one doesn’t ask.

— Parla con lei (2002)

Guardi quante cose ho fatto!

Look how much I've done!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Quante cose hai da fare!

How many things you have to do!

— Viaggio a Tokyo (1953)

Quante cose non si inventa la gente!

How many things people don't invent!

— Pentimento (1987)

Oh, quante cose!

Oh, so many things!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)