Yap.Town

prometti di non

promise not to

→ promettere
phrase Uncommon #12,738
promise not to Used before an infinitive to ask someone to give a promise not to do something.
IT: Prometti di non dirlo a nessuno.
EN: Promise not to tell anyone.

Prometti di non toccare mai questa pistola.

Promise to never touch this gun.

— City of God (2002)

Prometti di non dire niente?

Promise not to say anything?

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Prometti di non parlare.

Promise not to talk.

— Fight Club (1999)

Ti dico di quanto, ma prometti di non ridere.

I'll tell you how much, but promise not to laugh.

— F1 - Il film (2025)

Ma solo se prometti di non infastidire i professori.

But only if you promise not to bother the teachers.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Prometti di non dirlo a nessuno.

Promise not to tell anyone.