posso entrare

may I come in

→ potere
phrase Common #4,617
may I come in Used when asking permission to enter a room or place.
IT: Posso entrare adesso?
EN: May I come in now?

Io posso entrare, per favore?

Can I come in, please?

— Eddington (2025)

Posso entrare a farmi un caffè?

Can I come in for a coffee?

— La dolce vita (1960)

Posso entrare, signorina?

May I come in, miss?

— Amarcord (1973)

Se non posso entrare da lì, devi rinunciare all'inquadratura.

If I can't get in from there, you'll have to give up the shot.

— Hollywood, Vermont (2000)

Posso entrare ora?

Can I come in now?

Brian, posso entrare?

Brian, can I come in?

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Non posso entrare.

I can't go in.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Perché non posso entrare?

Why can't I come in?

Elisabeth, posso entrare?

Elisabeth, can I come in?

— L'ultimo imperatore (1987)

Posso entrare?

Can I come in?

— Two Sisters (2003)

Posso entrare, Hans?

May I come in, Hans?

— L'agente segreto (2025)

Papà, posso entrare?

Dad, can I come in?

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Posso entrare ora, zia?

Can I come in now, aunt?

— Volver - Tornare (2006)

Wong, posso entrare?

Wong, can I come in?

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Posso entrare?

Can I come in?

— I Tenenbaum (2001)

Posso entrare, Don Octavio?

May I come in, Don Octavio?

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)