piantala di

Piantala di cercarmi.

Stop looking for me.

— Prova a prendermi (2002)

Piantala di fissarmi così.

Stop staring at me like that.

— Quasi famosi (2000)

Piantala di ridere!

Stop laughing!

— Scream 7 (2026)

Dai, piantala di farmi ridere!

Come on, stop making me laugh!

— Perfect Blue (1998)

Piantala di dire sciocchezze!

Stop talking nonsense!

— Lo specchio (1975)

Piantala di frignare.

Stop whining.

Piantala di scherzare.

Stop joking.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Piantala di annusare.

Stop sniffing around.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Piantala di essere così curioso.

Stop being so curious.

Piantala di parlare con quello.

Stop talking to that guy.

— L'odio (1995)