we swim, we are swimming
Nuotiamo laggiù.
Let's swim over there.
Se nuotiamo ci viene fame.
If we swim we get hungry.
— La tomba delle lucciole (1988)
Non nuotiamo mai.
We never swim.
Non dirò che nuotiamo negli standard », dissi,«ma ce la caviamo bene.
“I wouldn’t say we’re swimming in standards,” I said, “but we do all right.”