Yap.Town

non perda

don't lose

→ non
phrase Rare #27,678
don't lose A formal command addressed to one person; the thing not to lose follows the phrase.
IT: Non perda il biglietto, per favore.
EN: Please don't lose the ticket.

Non perda la pazienza!

Don’t lose your patience!

Non perda un momento.

Don't waste a moment.

Allora non perda tempo.

Then don't waste any time.

— Delicatessen (1991)

Non perda questa chiave.

Don't lose this key.

Non perda la fiducia.

Don't lose faith.

Non perda troppo tempo.

Don’t waste too much time.

La prego, non perda di vista quel taxi.

Please don't lose sight of that taxi.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Non perda mai un treno.

Never miss a train.

Non perda il senso dell'umorismo.

Don't lose your sense of humor.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Non perda tempo, vada al lavoro, è in ritardo!

Don't waste time, go to work, you're late!

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)