non mi interessano

Non telefonarmi, non cercare scuse, non mi interessano.

Don't call me, don't make excuses—I'm not interested.

— Una donna fantastica (2017)

Non mi interessano i ragazzini.

I'm not interested in kids.

— Eternity (2025)

Le vostre idee politiche non mi interessano.

I don't care about your political ideas.

— Trappola di cristallo (1988)

Gli affari di stato non mi interessano particolarmente, preferisco la vita quotidiana.

I'm not particularly interested in state affairs; I prefer everyday life.

Non mi interessano quei posti.

I'm not interested in those places.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Io combatto contro Dio, i suoi servitori non mi interessano.

I fight against God, his servants do not interest me.

— Dracula - L’amore perduto (2025)