makes no sense
But it doesn't make any sense!
— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)
La sua spiegazione non ha alcun senso.
His explanation makes no sense at all.
It makes no sense at all!
Questo per me non ha alcun senso.
This makes no sense to me.
— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)
Ti ho già detto che l'ipotesi di Aristarco non ha alcun senso.
I've already told you that Aristarchus's hypothesis makes no sense.
— Agora (2009)
In effetti non ha alcun senso questa faccenda.
Actually, this whole thing makes no sense at all.
— Funny Games (1997)
This doesn't make any sense.
— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)