Yap.Town

noi dobbiamo essere

we must be

→ noi
phrase Uncommon #17,421
we must be Used to express necessity or obligation for a group. The subject pronoun noi is explicit here, but Italian often drops it.
IT: Noi dobbiamo essere pronti domani mattina.
EN: We must be ready tomorrow morning.

Noi dobbiamo essere assolutamente sicuri.

We must be absolutely sure.

Quindi noi dobbiamo essere più bravi.

So we have to be better.

— Bugonia (2025)

Noi dobbiamo essere prudenti.

We must be careful.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Penso che noi dobbiamo essere molto prudenti.

I think we have to be very cautious.

Noi dobbiamo essere serie.

We have to be serious.

Noi dobbiamo essere assolutamente sicure.

We must be absolutely sure.

Noi dobbiamo essere onesti.

We have to be honest.

Noi dobbiamo essere sempre pronti.

We must always be ready.

Noi dobbiamo essere al lavoro per le nove.

We have to be at work by nine.

Noi dobbiamo essere più come Tom.

We need to be more like Tom.