ne abbiamo parlato

we talked about it

→ ne
phrase Common #7,756
we talked about it “Ne” refers to a topic already mentioned or understood, meaning “about it” or “about that.”
IT: Ne abbiamo parlato ieri sera.
EN: We talked about it last night.

Senti, Abs, ne abbiamo parlato.

Look, Abs, we talked about this.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Uhm, ne abbiamo parlato.

Um, we talked about this.

— TÁR (2022)

Non ne abbiamo parlato per niente.

We didn't talk about it at all.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Ne abbiamo parlato con nostro padre.

We talked to our father about it.

— Il nastro bianco (2009)

Ne abbiamo parlato.

We talked about it.

— Eddington (2025)

Lo zio Zhu ed io, ne abbiamo parlato per molto tempo.

Uncle Zhu and I talked about it for a long time.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Ne abbiamo parlato anche prima.

We talked about this before too.

— L'onda (2008)

E non provo nessuna delle sue idee finché non ne abbiamo parlato.

And I won’t try any of his ideas until we’ve talked about them.

Ne abbiamo parlato, cugino.

We talked about it, cousin.

— Bugonia (2025)