Yap.Town

le curve

the curves; often the bends in a road

→ il
phrase Rare #30,902
the curves; often the bends in a road In the expression soffrire le curve, it means to get carsick on winding roads.
IT: Ma soffre le curve.
EN: But he gets carsick on winding roads.

Era convinta che lavorassi troppo, e che per questo non mi venissero le curve.

She was convinced I worked too much, and that was why I wasn’t developing curves.

Fai le curve dritte.

Make straight curves.

— La vita va così (2025)

Non senti le curve.

You don't feel the curves.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Ma soffre le curve.

But it gets carsick on curves.

— La vita va così (2025)

Ho contato le curve del fiume.

I counted the bends in the river.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Le vere donne hanno le curve.

Real women have curves.