il tuo momento

your moment

→ il
phrase Rare #28,085
your moment Often means “your time” or “your turn,” especially when referring to a long-awaited opportunity or success. In “il tuo momento più felice,” it means “your happiest moment.”
IT: Non preoccuparti: il tuo momento arriverà.
EN: Don't worry: your time will come.

Non posso, questo è il tuo momento.

I can't; this is your moment.

— Wicked (2024)

È stato il tuo momento più felice?

Was it your happiest moment?

— Eternity (2025)

Qual è stato il tuo momento preferito?

What was your favorite moment?

— Predator: Badlands (2025)

Il tuo momento di gloria.

Your moment of glory.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

È arrivato il tuo momento.

Your time has come.

— Quasi famosi (2000)

Sono fermamente convinto che verrà il tuo momento.

I firmly believe that your time will come.

Questo è il tuo momento.

This is your moment.

— Oppenheimer (2023)

Il tuo momento arriverà.

Your moment will come.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Chiamami, è il tuo momento.

Call me, it's your moment.

— Scream 7 (2026)