ho capito subito che

I immediately understood that

→ avere
phrase Rare #36,839
I immediately understood that
IT: Ho capito subito che avevi ragione.
EN: I immediately understood that you were right.

Ho capito subito che saresti stato un pericolo per me.

I knew right away that you would be a danger to me.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Ho capito subito che il futuro apparteneva alla Tv.

I immediately understood that the future belonged to TV.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Ho capito subito che avevi frainteso.

I immediately understood that you had misunderstood.

— पीके (2014)

Io ho capito subito che volevate scherzare, invece lui si è offeso.

I immediately understood that you were joking, but he took offense.

— Per un pugno di dollari (1964)