foundations
Più forte delle fondamenta della Terra!
Stronger than the foundations of the Earth!
— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)
«È il numero delle fondamenta », risposi.
“It's the number of the foundations,” I replied.
Ma lassù, viva la Madonna, dove le metto le fondamenta, eh?
But up there—long live the Madonna—where am I supposed to lay the foundations, huh?
— Amarcord (1973)
Hanno scavato sotto per costruire le nuove fondamenta del palazzo.
They dug underneath to build the new foundations of the palace.