farò del mio meglio

Non si preoccupi, farò del mio meglio.

Don't worry, I'll do my best.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Io farò del mio meglio per finirlo.

I will do my best to finish it.

Farò del mio meglio per finirla.

I'll do my best to finish it.

Farò del mio meglio per passare l'esame.

I’ll do my best to pass the exam.

Ma farò del mio meglio per essere dolce.

But I'll do my best to be sweet.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Io farò del mio meglio per finirla.

I will do my best to finish it.

Farò del mio meglio al test.

I'll do my best on the test.

Farò del mio meglio.

I'll do my best.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Farò del mio meglio per improvvisare.

I'll do my best to improvise.

D'accordo, farò del mio meglio.

All right, I’ll do my best.

— In the mood for love (2000)