dissi loro

I told them

→ dire

phrase Very common #1,438

I told them "Dissi" is the passato remoto form of "dire". It is common in written narration and storytelling, and less common in everyday spoken Italian than "ho detto loro" or "gli ho detto".

IT: Dissi loro la verità.

EN: I told them the truth.

Dissi loro che stavi arrivando.

I told them you were coming.

Dissi loro di mettersi della crema solare ad alta protezione.

I told them to put on some high-SPF sunscreen.

Dissi loro di partire.

I told them to leave.

Dissi loro di non toccarlo!

I told them not to touch it!

— Codice d'onore (1992)

Dissi loro quello che vidi.

I told them what I saw.

Dissi loro di indossare dei cappelli.

I told them to wear hats.

Dissi loro di non utilizzare quelli.

I told them not to use those.

Dissi loro che stavi venendo.

I told them you were coming.

Dissi loro di non farlo.

I told them not to do it.

Dissi loro di venire presto.

I told them to come soon.

Dissi loro che avevate fame.

I told them you were hungry.

Dissi loro di farlo.

I told them to do it.

Dissi loro di non tornare.

I told them not to come back.