di mettersi della crema solare ad alta protezione

to put on some high-protection sunscreen

→ di
phrase Rare #42,795
to put on some high-protection sunscreen Mettersi means to put something on oneself; here it refers to applying sunscreen.
IT: Dissi loro di mettersi della crema solare ad alta protezione.
EN: I told them to put on some high-protection sunscreen.

Ti ho detto di mettersi della crema solare ad alta protezione.

I told you to put on some high-SPF sunscreen.

Ho detto loro di mettersi della crema solare ad alta protezione.

I told them to put on high-protection sunscreen.

Vi ho detto di mettersi della crema solare ad alta protezione.

I told you to put on high-protection sunscreen.

Dissi loro di mettersi della crema solare ad alta protezione.

I told them to put on some high-SPF sunscreen.