devo partire

I have to leave

→ dovere

phrase Common #6,828

I have to leave This phrase uses devo, the first-person singular of dovere, with partire. The form changes with the subject and tense, as in devi partire (you have to leave), dovrebbe partire (should leave), and è dovuto partire (had to leave).

IT: Devo partire presto domani mattina.

EN: I have to leave early tomorrow morning.

Devo partire domani.

I have to leave tomorrow.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Devo partire presto domani e non ho ancora fatto la valigia.

I have to leave early tomorrow and I haven't packed my suitcase yet.

A mezzanotte devo partire.

I have to leave at midnight.

— Pinocchio (2019)

Quando devo partire?

When do I have to leave?

— La storia infinita (1984)

Devo partire fra poco.

I have to leave soon.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Mamma, devo partire.

Mom, I have to leave.

— L'impero delle ombre (2016)

Forse che io devo partire.

Maybe I have to leave.

— Parla con lei (2002)

Devo partire.

I have to leave.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Io devo partire.

I have to leave.