dal veterinario

to the vet

→ dal
phrase Rare #27,469
to the vet Used with animals or pets; literally means “from the veterinarian” in this context, but in Italian it commonly means going to see the vet.
IT: Domani devo portare il gatto dal veterinario.
EN: Tomorrow I have to take the cat to the vet.

Portò il suo cane dal veterinario.

He took his dog to the vet.

Porta il cane dal veterinario.

Take the dog to the vet.

— Marty Supreme (2025)

Lo porterò dal veterinario.

I'll take him to the vet.

— Die My Love (2025)

Lo porto dal veterinario.

I'm taking him to the vet.

— Lui è tornato (2015)

Mary ha portato il suo cane dal veterinario.

Mary took her dog to the vet.

Hanno portato i loro cani dal veterinario.

They took their dogs to the vet.

Dobbiamo portarlo dal veterinario.

We need to take him to the vet.

— Marty Supreme (2025)

Andiamo a giocare, lo lasciamo dal veterinario sulla via del ritorno.

We go play, we drop him off at the vet on the way back.

— Marty Supreme (2025)

Possiamo ancora girare la macchina e portarlo dal veterinario.

We can still turn the car around and take him to the vet.

— Marty Supreme (2025)