buon anno

happy new year

→ buono
phrase Uncommon #15,403
happy new year Used as a greeting around New Year’s. Can also mean a good year in other contexts.
IT: Buon anno a tutti!
EN: Happy New Year, everyone!

Auguri di buon anno!

Happy New Year!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Buon anno, Nadja!

Happy New Year, Nadja!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Buon anno.

Happy New Year.

— Questione di tempo (2013)

Gente, buon anno a tutti noi.

Happy New Year to all of us, folks.

Tutti ebbero un buon anno.

Everyone had a good year.

Buon anno nuovo!

Happy New Year!

— La ragazza d'autunno (2019)

Buon anno, cara!

Happy New Year, dear!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Auguri, buon anno a tutti.

Best wishes, happy new year to everyone.

— La vita va così (2025)

Ciao, buon anno nuovo.

Hello, happy new year.

— La vita va così (2025)

Buon anno, Francesca.

Happy New Year, Francesca.

— La vita va così (2025)

Buon anno, ragazzi.

Happy New Year, guys.

— La vita va così (2025)

Ti auguro un buon anno nuovo.

I wish you a happy new year.

Auguri di buon anno, Naden'ka!

Happy New Year, Nadenka!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Buon anno a tutti.

Happy New Year, everyone.

— Questione di tempo (2013)

Buon anno, Tom.

Happy New Year, Tom.

Vi auguro un buon anno nuovo.

I wish you a happy new year.

Buon anno!

Happy New Year!

— Trappola di cristallo (1988)

Tutti hanno avuto un buon anno.

Everyone had a good year.

Buon anno, presidente.

Happy New Year, Mr. President.

— La vita va così (2025)