avrebbe vinto

would have won

→ avere
phrase Uncommon #19,415
would have won Can describe a hypothetical result or a future event viewed from the past.
IT: Con più tempo, avrebbe vinto la gara.
EN: With more time, he would have won the race.

Tom pensava che avrebbe vinto.

Tom thought he would win.

Tom disse che avrebbe vinto.

Tom said he would win.

Mary mi ha detto che avrebbe vinto.

Mary told me that she would win.

Mi ha detto che non avrebbe vinto.

He told me that he wouldn't win.

Tom disse che non avrebbe vinto.

Tom said that he wouldn't win.

Tom ha detto che non avrebbe vinto.

Tom said he wouldn't win.

Che avrebbe vinto di certo!

He would have won for sure!

— In the mood for love (2000)

Avrebbe vinto senza sforzo.

He/She would have won effortlessly.

— Senna (2010)

Mi disse che non avrebbe vinto.

He told me that he wouldn't win.

Promise che avrebbe vinto.

He promised that he would win.

Tom sapeva che avrebbe vinto.

Tom knew he would win.

Tom sapeva che non avrebbe vinto.

Tom knew he wouldn't win.

Tu lo sapevi che Tom non avrebbe vinto?

Did you know that Tom wouldn’t win?

Ha detto che avrebbe vinto.

He said he would win.

Disse che avrebbe vinto.

He said he would win.

Disse alla sua assistente che avrebbe vinto.

He told his assistant he would win.