Yap.Town

noi attraversiamo

we cross, let's cross

→ attraversare
attravers cross + iamo 1st-person plural present (we)
verb · first plural · present indicative Rare #26,674
we cross, let's cross Can be used as present indicative (“we cross”) or as an informal exhortation/command (“let’s cross”).
IT: Attraversiamo la strada sulle strisce pedonali.
EN: We cross the street at the crosswalk.
Conjugation of attraversare
Indicative present
SingularPlural
First — attraversiamo
Second attraversi attraversate
Third attraversa —
Imperative
SingularPlural
First — attraversiamo
Second attraversa attraversate
Third attraversi —
Subjunctive present
SingularPlural
First attraversi attraversiamo
Second attraversi —
Third attraversi —

Attraversiamo la palude.

Let's cross the swamp.

— Quando c'era Marnie (2014)

Le dispiace se attraversiamo il suo giardino?

Do you mind if we walk through your garden?

Attraversiamo quel ponte quando ci arriviamo.

We'll cross that bridge when we come to it.

Attraversiamo la città ignorando i limiti.

We cross the city, ignoring the speed limits.

— Zootropolis 2 (2025)

Attraversiamo.

Let's cross.

— Cidade dos Homens (2007)

Attraversiamo la strada.

Let's cross the street.

— L'agente segreto (2025)

Lo attraversiamo e, una volta in Cile, a Curicó torniamo verso nord.

We cross it and, once in Chile, in Curicó we head back north.

— La società della neve (2023)

Attraversiamo la baia.

Let's cross the bay.

— Codice d'onore (1992)

Attraversiamo qui.

Let's cross here.