Yap.Town

altro mondo

another world

→ altro
phrase Rare #25,100
another world Can refer literally to a different world or figuratively to a very different reality. In “cose dell’altro mondo,” it can mean “extraordinary” or “out of this world.”
IT: Sembra di vivere in un altro mondo.
EN: It feels like living in another world.

L'altro mondo?

The other world?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Viene da un altro mondo.

It comes from another world.

Lui viene da un altro mondo.

He comes from another world.

Ciò rappresenta, senza il minimo dubbio, un passaporto per l'altro mondo.

This represents, without the slightest doubt, a passport to the other world.

— The Orphanage (2007)

Cose dell'altro mondo!

Out of this world!

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Mi sa che io vivo in un altro mondo.

I think I live in another world.

— Quasi famosi (2000)

Fuss è in un altro mondo.

Fuss is in another world.

— Victoria (2015)

Adèle è una cosa dell'altro mondo.

Adele is out of this world.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Un altro mondo è possibile.

Another world is possible.