Yap.Town

altro mondo

another world

→ altro
phrase Rare #27,098
another world Can also be used figuratively to mean being out of touch with reality or living in a very different reality.
IT: Quel quartiere sembra un altro mondo rispetto al centro.
EN: That neighborhood feels like another world compared to the city center.

Viene da un altro mondo.

It comes from another world.

Cose dell'altro mondo!

Out of this world!

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Mi sa che io vivo in un altro mondo.

I think I live in another world.

— Quasi famosi (2000)

Un altro mondo è possibile.

Another world is possible.

Lui viene da un altro mondo.

He comes from another world.

L'altro mondo?

The other world?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ciò rappresenta, senza il minimo dubbio, un passaporto per l'altro mondo.

This represents, without the slightest doubt, a passport to the other world.

— The Orphanage (2007)

Adèle è una cosa dell'altro mondo.

Adele is out of this world.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)