Yap.Town

alcunché

anything, something

a l . k u n ˈk e
pronoun Rare #43,230
anything, something Usually used in negative, question, or conditional sentences; it is more formal than everyday “qualcosa.”
IT: Non ho trovato alcunché nella scatola.
EN: I didn’t find anything in the box.

Araya mi ha lasciato andare perché sono un falso, incapace di fare alcunché.

Araya let me go because I'm a fake, incapable of doing anything.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Cerchi di capirlo, se è in grado di capire alcunché!

Try to make him understand, if he’s capable of understanding anything at all!

— Solaris (1972)

Tu non puoi dire per certo di aver visto alcunché.

You can't say for sure that you saw anything.

— Hollywood, Vermont (2000)

Gli dei avrebbero dovuto consultarmi prima di creare alcunché.

The gods should have consulted me before creating anything.

— Agora (2009)