Yap.Town

aiutatemi a

help me to

→ aiutare
phrase Uncommon #20,032
help me to Used to ask two or more people, or one person formally, to help the speaker do something. It is followed by an infinitive.
IT: Aiutatemi a preparare la cena, per favore.
EN: Please help me prepare dinner.

Aiutatemi a spostare questa pietra.

Help me move this stone.

Aiutatemi a sbucciare le uova.

Help me peel the eggs.

Aiutatemi a tirarla fuori.

Help me get her out.

— La ragazza d'autunno (2019)

Per favore, aiutatemi a trovarla.

Please help me find her.

— Malèna (2000)

Aiutatemi a comprendere!

Help me understand!

Aiutatemi a sollevare quella scatola.

Help me lift that box.

Aiutatemi a imparare il berbero.

Help me learn Berber.

Aiutatemi a tenerlo.

Help me hold on to him.

— City of God (2002)

Per favore, aiutatemi a cucinare.

Please help me cook.

Aiutatemi a capire.

Help me understand.

Aiutatemi a scendere!

Help me get down!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Per piacere, aiutatemi a cucinare.

Please help me cook.

Aiutatemi a uscire.

Help me get out.

Aiutatemi a finirlo, io non ho più appetito.

Help me finish it, I have no appetite anymore.

— Central do Brasil (1998)