affogare

Ricordi che San Pietro stava per affogare.

Remember that St. Peter was about to drown.

— Stalker (1979)

Musica per affogare.

Music to drown.

— Titanic (1997)

Poi stavi quasi per affogare e tutti si sono spaventati.

Then you almost drowned and everyone got scared.

— Two Sisters (2003)

Non vorrei affogare per una stronzata che potrebbe aver scritto mia nonna.

I don't want to drown over some bullshit my grandmother might have written.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)