this story
ये कहानी हमारे घर में रोज़ चलती है।
This story plays out in our home every day.
— రాజా ది గ్రేట్ (2017)
ये कहानी आपकी है, अम्मी।
This story is yours, Mom.
— Darlings (2022)
ये कहानी हमारे चैनल से शुरू हुई थी, हमारे चैनल पर ख़त्म होगी।
This story began on our channel, and it will end on our channel.
— Dhamaka (2021)
ये कहानी तो नहीं भूलेगा ना?
You won't forget this story, will you?
— Sholay (1975)
जनाब, ये कहानी तो पहले नहीं सुनी!
Sir, I’ve never heard this story before!
— बजरंगी भाईजान (2015)
वो कहते हैं कि ये कहानी बेकार है, बकवास है।
They say this story is useless and nonsense.