देना होगा

दीनानाथ, इस दुनिया में इज़्ज़त से जीना है तो कुछ मोल तो देना होगा।

Deenanath, if you want to live with dignity in this world, you’ll have to pay a price.

— Sholay (1975)

भोजन के लिए अतिरिक्त शुल्क देना होगा।

An additional charge will apply for meals.

कल तुम्हें पूरा किराया देना होगा।

You’ll have to pay the full fare tomorrow.

मुझे इसे अच्छा खाना देना होगा और स्वस्थ रखना होगा।

I’ll have to feed it well and keep it healthy.

— 火垂るの墓 (1988)