misunderstanding
मुझे गलतफ़हमी हो रही है?
Am I misunderstanding?
— 12th Fail (2023)
तुम मेरे पास आकर गलतफ़हमी दूर क्यों नहीं करते हो?
Why don’t you come over and clear up the misunderstanding?
— Black Friday (2004)
सर, हमारे बीच में कोई गलतफ़हमी हो गई है।
Sir, there seems to have been a misunderstanding between us.
गलतफ़हमी हो जाती है लोगों में।
People get the wrong idea.
कोई गलतफ़हमी हुई है, साहब।
There’s been some misunderstanding, sir.